DeWalt D28710 Service Manual Page 45
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
43
ESPAÑOL
• Baje la barra (o) hasta la mesa de corte (j) y fi je
la herramienta en su posición enganchando la
cadena (t) sobre el gancho de bloqueo
inferior (q).
• Transporte la herramienta utilizando el asa de
traslado (d).
• Para soltar la herramienta, pulse ligeramente el
asa de funcionamiento (c) y suelte la cadena.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica DEWALT ha sido
diseñada para funcionar mucho tiempo con un
mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando
satisfactoriamente depende del buen cuidado de la
herramienta y de su limpieza periódica.
ADVERTENCIA: Para disminuir
el riesgo de lesiones, apague
la máquina y desconéctala del
suministro eléctrico antes de instalar
y quitar accesorios y antes de hacer
ajustes, cambios de configuración
o reparaciones. Compruebe que el
interruptor de puesta en marcha esté en
la posición OFF. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
Lubricación
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación
adicional.
Limpieza
ADVERTENCIA: Elimine con aire seco
la suciedad y el polvo de la carcasa
principal tan pronto como se advierta su
acumulación en las rejillas de ventilación
o en sus proximidades. Cuando lleve
a cabo este procedimiento póngase
una protección ocular aprobada y una
mascarilla antipolvo aprobada.
ADVERTENCIA: Jamás use disolventes
u otros productos químicos fuertes para
limpiar las piezas no metálicas de la
herramienta. Dichos productos químicos
pueden debilitar los materiales con los
que están construidas estas piezas. Use
un paño humedecido únicamente con
agua y jabón suave. Jamás permita que
le entre líquido alguno a la herramienta
ni sumerja ninguna parte de la misma en
líquido.
Accesorios opcionales
ADVERTENCIA: Dado que los
accesorios que no sean los suministrados
por D
EWALT no han sido sometidos a
pruebas con este producto, el uso de
tales accesorios con esta herramienta
podría ser peligroso. Para disminuir el
riesgo de lesiones, con este producto se
deben usar exclusivamente accesorios
recomendados por DEWALT.
Consulte a su proveedor si desea información más
detallada sobre los accesorios apropiados.
Proteger el medio ambiente
Recogida selectiva. Este producto no
debe desecharse con los residuos
domésticos normales.
Si un día descubre que tiene que cambiar su
producto DEWALT, o ya no le sirve, no lo deseche
con los desechos domésticos. Saque el producto
para la recogida selectiva.
La recogida selectiva de productos
usados y embalaje permite que los
materiales sean reciclados y utilizados de
nuevo. La reutilización de los materiales
reciclados ayuda a prevenir
la contaminación ambiental y reduce
la demanda de las materias primas.
Los reglamentos locales pueden proporcionar la
recogida selectiva de productos eléctricos del hogar
en sitios de desechos municipales o por el minorista
cuando usted compre un producto nuevo.
DEWALT proporciona una instalación para la recogida
y reciclaje de los productos DEWALT una vez que
hayan llegado al final de su vida útil. Para aprovechar
este servicio devuelva su producto a un agente de
reparaciones autorizado, que lo recogerá en nuestro
nombre.
Puede comprobar dónde se encuentra su agente de
reparaciones más cercano contactando con la oficina
DEWALT de su zona en la dirección indicada en este
manual. También puede obtener una lista de agentes
de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los
detalles de nuestro servicio después de la venta en
Internet en www.2helpU.com.
- Copyright DEWALT 2
- Figure 6 Figure 7 6
- KAP-GERINGSSAV D28710 7
- EF-overensstemmelseserklæring 8
- EWALT-værksted. Reparationer 9
- Yderligere risici 10
- Mærkning på værktøjet 11
- Beskrivelse (fi g. 1) 11
- Elektrisk-sikkerhed 11
- Anvendelse af forlængerkabel 11
- SAMLING OG JUSTERING 12
- Montering (fi g. 6, 7) 13
- BETJENING 13
- Korrekt håndposition (fi g. 5) 13
- VEDLIGEHOLDELSE 14
- Rengøring 14
- Valgfrit tilbehør 14
- Miljøbeskyttelse 14
- EWALT-serviceværksteder og 15
- TRENNSCHLEIFER D28710 17
- EG-Konformitätserklärung 18
- Restrisiken 21
- Bildzeichen am Werkzeug 21
- Gerätebeschreibung (Abb. 1) 22
- Elektrische Sicherheit 22
- Verwendung eines 22
- Verlängerungskabels 22
- ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN 23
- Ausbau und Installation der 23
- Trennscheibe (Abb. 1, 2) 23
- Montage (Abb. 6, 7) 24
- Schmierung 25
- Reinigung 25
- Optionales Zubehör 26
- Umweltschutz 26
- GARANTIE 27
- CHOPSAW D28710 28
- EC-Declaration of Conformity 29
- Residual Risks 31
- Markings on Tool 31
- Description (fi g. 1) 32
- Electrical Safety 32
- Mains Plug Replacement 32
- (U.K. & Ireland Only) 32
- Using an Extension Cable 32
- ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS 33
- (fi g. 1, 2) 33
- Mounting (fi g. 6, 7) 34
- OPERATION 34
- Proper Hand Position (fi g. 5) 34
- MAINTENANCE 35
- Lubrication 35
- Cleaning 35
- Optional Accessories 35
- Protecting the Environment 35
- GUARANTEE 36
- SIERRA CALADORA D28710 37
- Declaración de conformidad CE 38
- Riesgos residuales 41
- Marcas sobre la herramienta 41
- Descripción (fi g. 1) 41
- Seguridad eléctrica 42
- Uso de un alargador 42
- MONTAJE Y AJUSTES 42
- Montaje (fi g. 6, 7) 44
- FUNCIONAMIENTO 44
- (fi g. 5) 44
- MANTENIMIENTO 45
- Lubricación 45
- Limpieza 45
- Accesorios opcionales 45
- Proteger el medio ambiente 45
- GARANTÍA 46
- TRONÇONNEUSE À DISQUE D28710 47
- Certifi cat de conformité CE 48
- FRANÇAIS 49
- Risques résiduels 51
- Étiquettes sur l’appareil 51
- Sécurité électrique 52
- Utilisation d’une rallonge 52
- MONTAGE ET RÉGLAGES 52
- Montage (fi g. 6, 7) 54
- FONCTIONNEMENT 54
- Lubrifi cation 55
- Entretien 55
- Accessoires en option 55
- Protection de l’environnement 55
- TRONCATRICE VELOCE D28710 57
- Norme generali di sicurezza 58
- ITALIANO 58
- Rischi residui 61
- Riferimenti sull’apparato 61
- Descrizione (fi g. 1) 61
- Sicurezza elettrica 62
- ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI 62
- Installazione (fi g. 6, 7) 63
- FUNZIONAMENTO 64
- MANUTENZIONE 65
- Lubrifi cazione 65
- Accessori su richiesta 65
- Rispetto ambientale 65
- GARANZIA 66
- AFKORTZAAG D28710 67
- Veiligheidsinstructies 68
- NEDERLANDS 68
- Overige risico’s 71
- Markering op het gereedschap 71
- Beschrijving (fi g. 1) 71
- Elektrische veiligheid 72
- Een verlengsnoer gebruiken 72
- ASSEMBLAGE EN AANPASSINGEN 72
- Installeren (fi g. 6, 7) 73
- BEDIENING 74
- ONDERHOUD 75
- Reiniging 75
- Optionele accessoires 75
- Bescherming van het milieu 75
- KAPPSAG D28710 77
- EU-samsvarserklæring 78
- EWALT serviceverksted. Prøv 79
- Annen risiko 80
- Merking på verktøyet 80
- Elektrisk sikkerhet 81
- Bruk av skjøteledning 81
- MONTERING OG JUSTERING 82
- Montering (fi g. 6,7) 83
- VEDLIKEHOLD 84
- Rengjøring 84
- Tilleggsutstyr 84
- Beskyttelse av miljøet 84
- SERRA DE CORTE D28710 86
- PORTUGUÊS 87
- Instruções de segurança 87
- Riscos residuais 90
- Símbolos na ferramenta 90
- Descrição (fi g. 1) 90
- Segurança eléctrica 91
- Utilizar uma extensão 91
- MONTAGEM E AJUSTES 91
- Montagem (fi g. 6, 7) 92
- FUNCIONAMENTO 93
- MANUTENÇÃO 94
- Lubrifi cação 94
- Acessórios opcionais 94
- Proteger o meio ambiente 94
- GARANTIA 95
- PALOITTELUSAHA D28710 96
- EU-yhdenmukaisuusilmoitus 97
- EWALTin huoltoliikkeessä 98
- Jäännösriskit 99
- Työkalun merkinnät 100
- Kuvaus (kuva 1) 100
- Sähköturvallisuus 100
- Jatkojohdon käyttäminen 100
- KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN 101
- Leikkuulaikan poistaminen ja 101
- Käsien oikea asento (kuva 5) 102
- Asentaminen (kuva 6 ja 7) 102
- TOIMINTA 102
- KUNNOSSAPITO 103
- Voiteleminen 103
- Puhdistaminen 103
- Lisävarusteet 103
- Ympäristön suojeleminen 103
- KAPSÅG D28710 105
- EC-Följsamhetsdeklaration 106
- EWALT serviceverkstad 107
- EWALT serviceombud 107
- Övriga risker 108
- Märkningar på verktyg 108
- Beskrivning (bild 1) 109
- Elektrisk Säkerhet 109
- HOPMONTERING OCH JUSTERING 109
- Montering (bild 6, 7) 111
- ANVÄNDNING 111
- UNDERHÅLL 111
- Smörjning 112
- Rengöring 112
- Valfria tillbehör 112
- Att skydda miljön 112
- YARMA TESTERESİ D28710 114
- AT Uygunluk Beyanatı 115
- EWALT onarm 116
- Diğer riskler 118
- Alet Üzerindeki Etiketler 118
- Açıklama (şek. 1) 118
- Elektrik emniyeti 119
- Uzatma kablosu kullanılması 119
- MONTAJ VE AYARLAMALAR 119
- Kesme Diskinin Takılıp 119
- Çıkarılması (şekil 1, 2) 119
- Montaj (şek. 6, 7) 120
- KULLANMA 121
- Uygun El Pozisyonu (şek. 5) 121
- Temizleme 121
- İlave aksesuarlar 122
- Çevrenin korunması 122
- ΠΡΙΟΝΙ ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ D28710 124
- Ορισμοί: Οδηγίες ασφαλείας 125
- Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ 125
- ∂§§∏¡π∫∞ 126
- Λοιποί κίνδυνοι 129
- Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο 129
- Περιγραφή (εικ. 1) 129
- ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ 130
- ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÒÛ˘ Ù¿Û˘ 130
- Προσαρμογή (εικ. 6, 7) 132
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 132
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 133
- Καθαρισμός 133
- Προαιρετικά παρελκόμενα 133
- Για την προστασία του 134
- N180422 04/12 136
Related products and manuals for Power tools DeWalt D28710
Power tools DeWalt 513 Service Manual
(92 pages)
(92 pages)
Power tools DeWalt D25960 Instruction Manual
(28 pages)
(28 pages)
Power tools DeWalt 7529 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Power tools DeWalt DCD931 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Power tools DeWalt DC413 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Power tools DeWalt D25901 Instruction Manual
(32 pages)
(32 pages)
Power tools DeWalt D25580 Instruction Manual
(28 pages)
(28 pages)
Power tools DeWalt DCF813 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power tools DeWalt 7779 Service Manual
(104 pages)
(104 pages)
Power tools DeWalt DW706 Service Manual
(120 pages)
(120 pages)
Power tools DeWalt DW677 Service Manual
(106 pages)
(106 pages)
Power tools DeWalt DW341M Instruction Manual
(24 pages)
(24 pages)
Power tools DeWalt D21710 Instruction Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power tools DeWalt P50 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Power tools DeWalt DCD990-XE User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power tools DeWalt D25580 Service Manual
(24 pages)
(24 pages)
Power tools DeWalt DW743 Service Manual
(124 pages)
(124 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.380 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals