DeWalt DC727 Service Manual Page 37
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
37
FRANÇAIS
VISSEUSE-PERCEUSE A PERCUSSION SANS
FIL DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/
DC759
Félicitations!
Vous avez choisi un outil électrique DEWALT. Depuis de nombreuses années, DEWALT produit des outils
électriques adaptés aux exigences des utilisateurs professionnels.
Caractéristiques techniques
DC727 DC728 DC729 DC756 DC757 DC759
Tension V 12 14,4 18 12 14,4 18
Vitesse à vide
1ère vitesse min
-1
0-400 0-400 0-400 0-400 0-400 0-400
2ème vitesse min
-1
0-1.400 0-1.400 0-1.400 0-1.400 0-1.400 0-1.400
Effort de pénétration Nm 32 35 40 35 40 44
Capacité du mandrin mm 10 10 10 13 13 13
Capacité de perçage acier/bois mm 10/25 10/32 10/38 13/28 13/35 13/38
Poids (sans pack-batteries) kg 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
Pack-batteries NiCd DE9074 DE9094 DE9098
Tension V 12 14,4 18
Capacité Ah 1,3 1,3 1,3
Poids kg 0,55 0,6 0,87
Pack-batteries NiCd DE9071 DE9091 DE9095
Tension V 12 14,4 18
Capacité Ah 2,0 2,0 2,0
Poids kg 0,65 0,7 1,0
Pack-batteries NiMH DE9037 DE9038 DE9039
Tension V 12 14,4 18
Capacité Ah 3,0 3,0 3,0
Poids kg 0,65 0,7 0,97
Chargeur DE9107 DE9116 DE9118
Tension secteur V
AC
230 230 230
Temps de charge (environ) min 60 60 60
Poids kg 0,4 0,4 0,4
Fusible:
Outils 230 V 10 A
Les symboles suivants sont utilisés dans le présent
manuel:
En cas de non-respect des instructions
dans le présent manuel, il y a risque de
blessure, danger de mort ou possibilité
de dégradation de l’outil.
Dénote la présence de tension
électrique.
Déclaration CE de conformité
DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/DC759
DEWALT déclare que ces outils ont été mis au point
en conformité avec les normes 98/37/CEE,
89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 60745, EN 55014-2,
EN 55014, EN 50260, EN 60335, EN 61000-3-2 &
EN 61000-3-3.
Pour de plus amples informations, contacter
DEWALT à l’adresse ci-dessous ou se reporter au
dos de ce manuel.
- Copyright DEWALT 2
- OPLADELIG SLAGBOREMASKINE/ 6
- DC756/DC757/DC759 6
- Generelle sikkerhedsregler 7
- EWALT NiMH-batterier må kun 8
- El-sikkerhed 9
- EWALT batterier og lader 10
- EWALT værksted 10
- Brugervejledning 11
- Vedligeholdelse 11
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 12
- AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER 13
- Allgemeine Sicherheitsregeln 14
- Überprüfen der Lieferung 16
- Gerätebeschreibung (Abb. A) 17
- Elektrische Sicherheit 17
- Verlängerungskabel 17
- Zusammenbauen und Einstellen 17
- Gebrauchsanweisung 19
- Ausgediente Werkzeuge 20
- CORDLESS DRILL/DRIVER 21
- General safety rules 22
- EWALT NiMH battery packs 23
- Package contents 24
- Description (fig. A) 24
- Electrical safety 24
- EWALT charger is double 25
- EWALT battery packs and 25
- EWALT repair agent 25
- Instructions for use 26
- EWALT repair 27
- • ONE YEAR FULL WARRANTY • 28
- DC757/DC759 29
- Normas de seguridad generales 30
- Descripción (fig. A) 32
- Seguridad eléctrica 33
- Montaje y ajustes 33
- EWALT ha sido diseñada 35
- • UN AÑO DE GARANTÍA • 36
- FRANÇAIS 37
- Félicitations! 37
- Caractéristiques techniques 37
- Déclaration CE de conformité 37
- Contenu de l’emballage 40
- EWALT de 7,2 à 14,4 V 41
- EWALT de 7,2 à 18 V 41
- EWALT a été conçu pour durer 43
- ITALIANO 46
- Norme generiche di sicurezza 46
- Contenuto dell’imballo 48
- Descrizione (fig. A) 48
- EWALT è fornito di 49
- EWALT è stato studiato per 51
- NEDERLANDS 53
- Gefeliciteerd! 53
- Technische gegevens 53
- Inhoud van de verpakking 56
- EWALT-oplader is dubbel 57
- Aanwijzingen voor gebruik 59
- Onderhoud 59
- Het milieu 59
- OPPLADBAR SLAGBOREMASKIN/ 61
- Kontroll av pakkens innhold 64
- Beskrivelse (fig. A) 64
- EWALT reparasjonsverksted 65
- Bruksanvisning 66
- Vedlikehold 66
- • 1 ÅRS GARANTI • 67
- PORTUGUÊS 69
- Regras gerais de segurança 69
- Descrição (fig. A) 72
- Segurança eléctrica 72
- Extensões 72
- Montagem e ajuste 72
- EWALT foi concebida 74
- Ambiente 75
- Onneksi olkoon! 76
- Tekniset tiedot 76
- Pakkauksen sisältö 79
- Kuvaus (kuva A) 79
- EWALT-akku ja 80
- EWALTin huoltopisteeseen 80
- Käyttöohjeet 81
- Huolto-ohjeita 81
- Ympäristö 82
- Allmänna säkerhetsregler 84
- Beskrivning (fig. A) 86
- EWALT batterier och 87
- EWALT-verkstad 87
- • ETT ÅRS GARANTI • 89
- Tebrikler! 90
- Teknik veriler 90
- Genel emniyet kurallar 91
- Kullanm talimatlar 96
- İstenmeyen aletler ve çevre 97
- ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ 98
- £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! 98
- ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 98
- °ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 99
- ∂§§∏¡π∫∞ 100
- EWALT. ∞ÏϘ ÌÔÚÂÈ Ó· Î·Ô˘Ó 102
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 104
- EWALT ¤¯ÂÈ 105
Related products and manuals for Cordless combi drills DeWalt DC727
(20 pages)
(26 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.501 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals