DeWalt DC727 Service Manual Page 35
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
ESPAÑOL
Instrucciones para el uso
• Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas de aplicación.
• Infórmese sobre la ubicación de tuberías
y de cables eléctricos.
• Aplique únicamente una ligera presión a
la herramienta.
Encender y apagar (fig. A & E)
• Para encender, pulse el conmutador de
velocidad variable (1). La presión determina la
velocidad.
• Para parar la herramienta, suelte el conmutador.
• Para mantener la herramienta desconectada,
desplace la guía de deslizamiento de avance/
retroceso (2) a la posición central.
El taladro está equipado con un freno
para detener la broca en cuanto el
conmutador de velocidad variable se
libera por completo.
Atornillado y desatornillado (fig. A)
• Seleccione el giro hacia la derecha o hacia la
izquierda utilizando el mando deslizante (2).
• Sitúe el collarín (4) en la posición 1 y comience a
atornillar (par bajo).
• Si el embrague actúa demasiado pronto,
ajuste el collarín para aumentar el par según sea
necesario.
Taladrado rotativo (fig. A)
• Seleccione el modo de perforación utilizando el
collarín (4).
• Seleccione giro hacia adelante.
Taladro en metal
• Cuando taladre metales use un lubricante,
excepto para el hierro fundido y el bronce,
que se taladra en seco.
Taladro en madera
• Monte el tipo apropiado de punta.
Consulte a su proveedor si desea información más
detallada sobre los accesorios apropiados.
Mantenimiento
Su herramienta eléctrica DEWALT ha sido diseñada
para funcionar mucho tiempo con un mínimo de
mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio
depende del buen cuidado de la herramienta y de
una limpieza frecuente.
Lubricación
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación
adicional.
Limpieza
• Evite que se obturen las ranuras de ventilación y
limpie el exterior con regularidad utilizando un
paño suave.
• Desconecte el cargador antes de limpiar el cárter
con un paño.
• Quite la batería antes de limpiar su herramienta.
Medio ambiente
Batería recargable
Esta batería de larga duración se debe recargar
cuando no tenga la potencia suficiente en trabajos
que realizaba fácilmente con anterioridad. Una vez
terminada su vida técnica, elimínela sin dañar el
medio ambiente:
• Agote la batería por completo y, a continuación,
sáquela de la herramienta.
• Las células NiCd y NiMH son reciclables. Llévelas
a su distribuidor o a un centro de reciclaje local.
Las baterías recogidas se reciclarán o se
desecharán adecuadamente.
Herramientas desechadas
Lleve la herramienta vieja a un Centro de Servicio
DEWALT, donde será eliminada sin efectos
perjudiciales para el medio ambiente.
- Copyright DEWALT 2
- OPLADELIG SLAGBOREMASKINE/ 6
- DC756/DC757/DC759 6
- Generelle sikkerhedsregler 7
- EWALT NiMH-batterier må kun 8
- El-sikkerhed 9
- EWALT batterier og lader 10
- EWALT værksted 10
- Brugervejledning 11
- Vedligeholdelse 11
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 12
- AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER 13
- Allgemeine Sicherheitsregeln 14
- Überprüfen der Lieferung 16
- Gerätebeschreibung (Abb. A) 17
- Elektrische Sicherheit 17
- Verlängerungskabel 17
- Zusammenbauen und Einstellen 17
- Gebrauchsanweisung 19
- Ausgediente Werkzeuge 20
- CORDLESS DRILL/DRIVER 21
- General safety rules 22
- EWALT NiMH battery packs 23
- Package contents 24
- Description (fig. A) 24
- Electrical safety 24
- EWALT charger is double 25
- EWALT battery packs and 25
- EWALT repair agent 25
- Instructions for use 26
- EWALT repair 27
- • ONE YEAR FULL WARRANTY • 28
- DC757/DC759 29
- Normas de seguridad generales 30
- Descripción (fig. A) 32
- Seguridad eléctrica 33
- Montaje y ajustes 33
- EWALT ha sido diseñada 35
- • UN AÑO DE GARANTÍA • 36
- FRANÇAIS 37
- Félicitations! 37
- Caractéristiques techniques 37
- Déclaration CE de conformité 37
- Contenu de l’emballage 40
- EWALT de 7,2 à 14,4 V 41
- EWALT de 7,2 à 18 V 41
- EWALT a été conçu pour durer 43
- ITALIANO 46
- Norme generiche di sicurezza 46
- Contenuto dell’imballo 48
- Descrizione (fig. A) 48
- EWALT è fornito di 49
- EWALT è stato studiato per 51
- NEDERLANDS 53
- Gefeliciteerd! 53
- Technische gegevens 53
- Inhoud van de verpakking 56
- EWALT-oplader is dubbel 57
- Aanwijzingen voor gebruik 59
- Onderhoud 59
- Het milieu 59
- OPPLADBAR SLAGBOREMASKIN/ 61
- Kontroll av pakkens innhold 64
- Beskrivelse (fig. A) 64
- EWALT reparasjonsverksted 65
- Bruksanvisning 66
- Vedlikehold 66
- • 1 ÅRS GARANTI • 67
- PORTUGUÊS 69
- Regras gerais de segurança 69
- Descrição (fig. A) 72
- Segurança eléctrica 72
- Extensões 72
- Montagem e ajuste 72
- EWALT foi concebida 74
- Ambiente 75
- Onneksi olkoon! 76
- Tekniset tiedot 76
- Pakkauksen sisältö 79
- Kuvaus (kuva A) 79
- EWALT-akku ja 80
- EWALTin huoltopisteeseen 80
- Käyttöohjeet 81
- Huolto-ohjeita 81
- Ympäristö 82
- Allmänna säkerhetsregler 84
- Beskrivning (fig. A) 86
- EWALT batterier och 87
- EWALT-verkstad 87
- • ETT ÅRS GARANTI • 89
- Tebrikler! 90
- Teknik veriler 90
- Genel emniyet kurallar 91
- Kullanm talimatlar 96
- İstenmeyen aletler ve çevre 97
- ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ 98
- £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! 98
- ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 98
- °ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 99
- ∂§§∏¡π∫∞ 100
- EWALT. ∞ÏϘ ÌÔÚÂÈ Ó· Î·Ô˘Ó 102
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 104
- EWALT ¤¯ÂÈ 105
Related products and manuals for Cordless combi drills DeWalt DC727
(20 pages)
(26 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.654 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals