DeWalt DW997 Service Manual Page 52
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
it - 4 47
ITALIANO
16 Rimuovere il gruppo batterie
Rimuovere il gruppo batterie quando
l’elettroutensile rimane inutilizzato, prima di
effettuare gli interventi e durante la sostituzione
degli accessori.
17 Rivolgersi ai Centri di Assistenza Tecnica
autorizzati DEWALT per le riparazioni
Il presente Elettroutensile è conforme alle
principali norme di sicurezza vigenti.
Per evitare pericolo di infortuni, le riparazioni alle
apparecchiature elettriche devono essere
effettuate esclusivamente da personale
qualificato.
Norme di sicurezza specifiche per batterie
Pericolo d’incendio! Evitare di
cortocircuitare mediante metallo i
contatti del gruppo batterie rimosso
(ad es.con un mazzo di chiavi tenute
nello stesso scomparto insieme al
gruppo batterie).
• Il liquido delle batterie, una soluzione al 25-30%
di idrossido di potassio, può essere pericoloso.
In caso di contaminazione della pelle, lavare
immediatamente con abbondante acqua,
quindi neutralizzare l’azione con una soluzione
leggermente acida come succo di limone o
aceto. In caso di contatto con gli occhi,
risciacquare abbondantemente con acqua pulita
per 10 minuti almeno. Rivolgersi a un medico.
• Non cercare mai, per alcun motivo, di aprire il
gruppo batterie.
• Usate solamente un caricabatterie con etichetta
“NiMH” o “NiMH + NiCd” per caricare batterie
NiMH DEWALT.
Etichette sul caricabatterie e sul gruppo batterie
I seguenti simboli sono indicati nelle etichette sul
caricabatterie e sul gruppo batterie:
100%
Batteria sotto carica
100%
Batteria carica
Batteria difettosa
NiM
H
Ni
Cd
+
Carica batterie NiMH e NiCd
Non toccate con oggetti conduttori
Non caricate batterie danneggiate;
sostituitele immediatamente
Leggete il manuale di istruzioni prima di
mettere in funzione
Usate solamente batterie DEWALT.
Altri tipi di batterie potrebbero bruciare
causando ferimenti e danni personali
Non usare in ambiente umido
Sostituite immediatamente il cavo
danneggiato
+40 ˚c
+4 ˚c
Temperatura di utilizzo tra 4 °C e 40 °C
Al termine della durata utile del gruppo
batterie, eliminarlo con le dovute
precauzioni per l’ambiente
Non incenerire il gruppo batterie
Contenuto dell’imballo
L’imballo comprende:
1 Avvitatore/trapano (a percussione) a batteria
1 Gruppo batterie (modelli K e KH)
2 Gruppi batterie (modelli K2 e K2H)
1 Caricabatterie
1 Cassetta di trasporto
1 Manuale istruzione
1 Disegno esploso
• Accertarsi che l’utensile, i componenti o gli accessori
non abbiano subito danni durante il trasporto.
- Copyright DEWALT 2
- DW914/DW997 6
- EF-Overensstemmelseserklaring 7
- Sikkerhedsinstruktioner 8
- EWALT NiMH- og 10
- 6 da - 6 11
- EWALT-værktøj er udstyret 11
- EWALT serviceværksted 12
- 8 da - 8 13
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 13
- 1. Gang (min 14
- EG-Konformitätserklärung 15
- EWALT-Kunden 16
- “NiMH” oder “NiMH + NiCd” 17
- Gerätebeschreibung (Abb. A) 18
- Elektrische Sicherheit 18
- Verlängerungskabel 18
- Zusammenbauen und Einstellen 18
- 14 de - 6 19
- Gebrauchsanweisung 20
- EWALT-Händler 21
- 16 de - 8 21
- EWALT eingeschickt werden 21
- • 1 JAHR GARANTIE • 22
- DW995/DW909/DW912/DW914/DW997 23
- EC-Declaration of conformity 24
- EWALT repair agent. Keep all 25
- EWALT repair agent 25
- 20 en - 3 25
- Package contents 26
- Description (fig. A) 26
- 22 en - 5 27
- 24 en - 7 29
- Environment 30
- ¡Enhorabuena! 31
- Contenido 31
- Características técnicas 31
- Declaración CE de conformidad 32
- 28 es - 3 33
- EWALT NiMH 34
- Descripción (fig. A) 35
- Seguridad eléctrica 35
- Montaje y ajustes 35
- EWALT autorizado 36
- EWALT está equipada 36
- 32 es - 7 37
- EWALT ha sido diseñada 38
- • UN AÑO DE GARANTÍA • 39
- 34 es - 9 39
- FRANÇAIS 40
- Table des matières 40
- Félicitations! 40
- Caractéristiques techniques 40
- Déclaration CE de conformité 41
- Instructions de sécurité 42
- Contenu de l’emballage 43
- Sécurité électrique 44
- Câbles de rallonge 44
- Assemblage et réglage 44
- 40 fr - 6 45
- EWALT est équipée d’un 45
- Mode d’emploi 46
- EWALT a été conçu pour durer 47
- 42 fr - 8 47
- ITALIANO 49
- Congratulazioni! 49
- Indice del contenuto 49
- Dati tecnici 49
- 46 it - 3 51
- EWALT. Tenere gli organi di 51
- Contenuto dell’imballo 52
- Impiego di una prolunga 53
- Assemblaggio e regolazione 53
- Descrizione (fig. A) 53
- Norme di sicurezza elettrica 53
- 50 it - 7 55
- EWALT è stato studiato per 56
- EWALT, che disporranno 56
- NEDERLANDS 58
- Gefeliciteerd! 58
- Inhoudsopgave 58
- Technische gegevens 58
- EWALT Service-center 60
- Inhoud van de verpakking 61
- Beschrijving (fig. A) 62
- Elektrische veiligheid 62
- Gebruik van verlengsnoeren 62
- Monteren en instellen 62
- 58 nl - 6 63
- EWALT-boormachine is voorzien 63
- Aanwijzingen voor gebruik 64
- Onderhoud 65
- Het milieu 65
- CE-Sikkerhetserklæring 67
- EWALT-serviceverksted 68
- Kontroll av pakkens innhold 69
- Beskrivelse (fig. A) 69
- Elektrisk sikkerhet 70
- Montering og justering 70
- 66 no - 6 71
- EWALT-elektroverktøyet er 71
- EWALT serviceverksted 72
- 68 no - 8 73
- • 1 ÅRS GARANTI • 73
- PORTUGUÊS 74
- Parabéns! 74
- Conteúdo 74
- Dados técnicos 74
- Declaração CE de conformidade 75
- Instruções de segurança 76
- Descrição (fig. A) 78
- Segurança eléctrica 78
- Extensões 78
- Montagem e afinação 78
- 74 pt - 6 79
- EWALT está equipada com um 79
- Modo de emprego 80
- EWALT foi concebida 81
- 76 pt - 8 81
- EWALT onde ela será 81
- 80 fi - 3 85
- EWALTin valtuuttamalla 85
- Pakkauksen sisältö 86
- Kuvaus (kuva A) 86
- 82 fi - 5 87
- EWALTin 7,2 - 18 V 87
- EWALTin huoltopisteeseen 87
- Käyttöohjeet 88
- EWALT-huoltoliikkeeseen 89
- 84 fi - 7 89
- • YHDEN VUODEN TAKUU • 90
- EWALT på 92
- 88 sv - 3 93
- EWALT serviceverkstad 94
- EWALT batterier; 94
- Beskrivning (fig. A) 95
- Elektrisk säkerhet 95
- Montering och inställning 95
- Bruksanvisning 96
- 92 sv - 7 97
- • ETT ÅRS GARANTI • 98
- Tebrikler! 99
- İçindekiler 99
- Teknik veriler 99
- Avrupa Birliği şartnameye 100
- 96 tr - 3 101
- Ambalajn içindekiler 102
- Tanm (şekil A) 103
- Elektrik güvenliği 103
- Montaj ve ayarlama 103
- 100 tr - 7 105
- İstenmeyen aletler ve çevre 106
- ∂§§∏¡π∫∞ 107
- £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! 107
- ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 107
- ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 107
- ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ 108
- 104 el - 3 109
- 106 el - 5 111
- EWALT. ∫·Ù¿ ÙË 112
- EWALT ÁÈ· 112
- 108 el - 7 113
- EWALT ¤¯ÂÈ 114
- ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 115
Related products and manuals for Power tools DeWalt DW997
Power tools DeWalt DW625E Service Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools DeWalt DCD980-XE Service Manual
(40 pages)
(40 pages)
Power tools DeWalt DCF813 Service Manual
(36 pages)
(36 pages)
Power tools DeWalt DC820 Service Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power tools DeWalt DW756 Instruction Manual
(27 pages)
(27 pages)
Power tools DeWalt DCS373-XE Service Manual
(24 pages)
(24 pages)
Power tools DeWalt DW340K Service Manual
(9 pages)
(9 pages)
Power tools DeWalt DC411 Instruction Manual
(88 pages)
(88 pages)
Power tools DeWalt DCF813 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Power tools DeWalt DW682K Service Manual
(12 pages)
(12 pages)
Power tools DeWalt DCG412-XE Service Manual
(28 pages)
(28 pages)
Power tools DeWalt DW341M Service Manual
(16 pages)
(16 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.476 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals