DeWalt DW077 Service Manual Page 78
- Page / 168
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
78
ITALIANO
• Ruotare l’utensile su un lato, con il fermo del
supporto a muro (6) posizionato per essere
fissato al binario a muro (fig. D3).
• Con il supporto a muro (4) rivolto verso la parete,
ruotare il blocco del fermo del supporto a muro (7)
in senso orario, per aprire le ganasce del fermo.
• Collocare le ganasce attorno al binario a parete e
ruotare il blocco del fermo per l’attacco a parete
(7) in senso antiorario, per chiudere le ganasce
del fermo sul binario.
• Verificare che il blocco del fermo per l’attacco
a parete (7) sia ben fermo.
Prima di installare l’utensile su un binario
a parete, verificare che il binario sia
fissato correttamente alla parete.
• In alternativa, l’utensile può essere anche
sospeso alla parete tramite i fori di fissaggio (27)
che si trovano nel supporto (fig. D2).
– Mantenere l’utensile nella posizione desiderata
contro la parete e contrassegnare sulla parete
l’ubicazione dei due fori di montaggio (fig. D4).
– Praticare un foro in ognuna delle posizioni
contrassegnate (è necessario: un diametro di
6 mm, profondo circa 35 mm).
– Inserire in ogni foro una spina adatta.
– Inserire una vite in ognuna delle spine
(requisiti per la vite: 6 x 50 mm).
– Appendere l’utensile alle viti.
• All’occorrenza, regolare la manopola di
livellamento (3) per stabilizzare l’utensile.
• Regolare lo strumento per un’applicazione
orizzontale.
Impostazione del treppiede (fig. D5)
Lo strumento è munito di attacco per treppiede che
consente il montaggio su un treppiede DE0735/
DE0736 (opzionale) o su qualsiasi altro treppiede
conforme alle caratteristiche riportate nei dati tecnici.
• Collocare il treppiede (28) su una superficie
relativamente liscia ed orizzontale.
• Montare l’utensile sul treppiede, ruotando i perno
filettato (29) nella presa (30) che si trova nella base.
• Regolare l’utensile per un’applicazione
orizzontale o verticale.
Regolazione dell’utensile (fig. A, E1 & E2)
Lo strumento può essere regolato per le applicazioni di
livellazione in orizzontale (fig. E1) e in verticale (fig. E2).
Funzione di auto-livellazione (fig. A)
• Per iniziare la procedura di livellazione, accendere
lo strumento: il raggio laser e gli indicatori
di livellazione (16 & 17) lampeggiano. Una volta
che lo strumento ha rilevato la sua posizione di
livellazione, gli indicatori e il raggio laser smettono
di lampeggiare e rimangono accesi.
• Gli indicatori di livellazione e il raggio laser emettono
ripetutamente tre lampi in rapida successione per
indicare che lo strumento è stato configurato per
un’inclinazione superiore ai 5° previsti dall’auto-
livellazione. Spegnere lo strumento e regolarne
di nuovo l’impostazione entro i valori di
autolivellazione; quindi riaccenderlo.
Regolazione della testa rispetto al piano (fig. E1)
• Collocare l’utensile nella posizione indicata.
• Accendere lo strumento per iniziare la procedura
di auto-livellazione.
Regolazione verticale (fig. E2)
• Collocare l’utensile nella posizione indicata.
• Accendere lo strumento per iniziare la procedura
di auto-livellazione. Poiché la procedura di
livellazione per le applicazioni a piombo richiede
esclusivamente la regolazione dell’asse delle Y,
in questo caso funziona solo l’indicatore di
livellazione corrispondente (17).
Regolazione manuale della posizione di
livellazione (fig. A)
Il telecomando consente di regolare lo strumento
manualmente. La modalità di regolazione manuale
è particolarmente utile nelle applicazioni con angoli
inclinati sia sull’asse delle X che delle Y.
• Per attivare la modalità di regolazione manuale,
premere il tasto (22). Gli indicatori di livellazione
(16 & 17) si spengono.
• Utilizzare i tasti (20) per regolare lo strumento
sull’asse delle X.
• Utilizzare i tasti (21) per regolare lo strumento
sull’asse delle Y.
• Per disattivare la modalità di regolazione
manuale, premere di nuovo il tasto (22).
- Copyright DEWALT 2
- ROTATIONSLASER DW077 13
- Sikkerhedsanvisninger 14
- Beskrivelse (fig. A) 16
- El-sikkerhed 16
- Udpakning 16
- Samling og justering 17
- Brugervejledning 19
- EWALT laser 20
- Vedligeholdelse 21
- Beskyttelse af miljøet 22
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 23
- Sicherheitshinweise 25
- EWALT-Akkus; 26
- Überprüfen der Lieferung 27
- Gerätebeschreibung (Abb. A) 27
- Elektrische Sicherheit 28
- Verlängerungskabel 28
- Auspacken 28
- Zusammenbauen und Einstellen 28
- Gebrauchsanweisung 31
- Umweltschutz 35
- • 1 JAHR GARANTIE • 36
- ROTARY LASER DW077 37
- Safety instructions 38
- Package contents 39
- Description (fig. A) 40
- Electrical safety 40
- Mains plug replacement 40
- (U.K. & Ireland only) 40
- Using an extension cable 41
- Unpacking 41
- Assembly and adjustment 41
- Instructions for use 44
- EWALT laser pointer 45
- Maintenance 46
- Protecting the environment 46
- • ONE YEAR FULL WARRANTY • 47
- LÁSER ROTATORIO DW077 48
- Instrucciones de seguridad 49
- Descripción (fig. A) 51
- Seguridad eléctrica 51
- Desembalaje 52
- Montaje y ajustes 52
- Instrucciones para el uso 55
- EWALT específico 56
- Mantenimiento 57
- Protección del medio ambiente 58
- • UN AÑO DE GARANTÍA • 59
- LASER ROTATIF DW077 60
- FRANÇAIS 61
- Consignes de sécurité 61
- Contenu de l’emballage 63
- Sécurité électrique 63
- Câbles de rallonge 64
- Déballage 64
- Assemblage et réglage 64
- Mode d’emploi 67
- Entretien 69
- Protection de l’environnement 70
- LASER ROTANTE DW077 72
- ITALIANO 73
- Norme generali di sicurezza 73
- Contenuto dell’imballo 75
- Descrizione (fig. A) 75
- Norme di sicurezza elettrica 75
- Impiego di una prolunga 76
- Apertura della confezione 76
- Assemblaggio e regolazione 76
- Istruzioni per l’uso 79
- Manutenzione 81
- Protezione dell’ambiente 82
- ROTERENDE LASER DW077 84
- NEDERLANDS 85
- Veiligheidsinstructies 85
- Inhoud van de verpakking 87
- Beschrijving (fig. A) 87
- Elektrische veiligheid 87
- Gebruik van verlengsnoeren 87
- Uitpakken 88
- Monteren en instellen 88
- Aanwijzingen voor gebruik 91
- Onderhoud 93
- Sikkherhetsveiledning 97
- Kontroll av pakkens innhold 98
- Elektrisk sikkerhet 99
- Pakke ut 99
- Montering og justering 99
- EWALT batterier og lader 100
- Bruksanvisning 102
- Vedlikehold 104
- Miljøvern 105
- • 1 ÅRS GARANTI • 106
- LASER GIRATÓRIO DW077 107
- PORTUGUÊS 108
- Instruções de segurança 108
- Segurança eléctrica 110
- Descrição (fig. A) 110
- Extensões 111
- Desempacotamento 111
- Montagem e afinação 111
- Modo de emprego 114
- Manutenção 116
- Protecção do meio ambiente 117
- PYÖRIVÄ LASER DW077 119
- Turvaohjeet 120
- Pakkauksen sisältö 121
- Kuvaus (kuva A) 122
- Sähköturvallisuus 122
- Purkaminen pakkauksesta 122
- Asennus ja säädöt 122
- EWALT-akku ja 123
- EWALTin huoltopisteeseen 123
- Käyttöohjeet 125
- Huolto-ohjeita 127
- Ympäristön suojelu 128
- • YHDEN VUODEN TAKUU • 129
- ROTERANDE LASER DW077 130
- Säkerhetsanvisningar 131
- EWALT batterier; 132
- Beskrivning (fig. A) 133
- Elektrisk säkerhet 133
- Utpackning 133
- Montering och inställning 133
- EWALT batterier och 134
- EWALT serviceverkstad 134
- EWALT-verkstad 134
- EWALT laservisare 137
- Miljöskydd 139
- • ETT ÅRS GARANTI • 140
- DÖNER LAZER DW077 141
- Güvenlik talimatlar 142
- Ambalajn içindekiler 144
- Tanm (şekil A) 144
- Elektrik güvenliği 144
- Uzatma kablosu 145
- Paketten çkarma 145
- Montaj ve ayarlar 145
- Kullanm talimatlar 148
- Çevreyi koruma 151
- ∫Eº∞§∏™ DW077 153
- ∂§§∏¡π∫∞ 154
- √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 154
- EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ 156
- Û˘Û΢·Û›·˜ 156
- ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) 156
- ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 157
- ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ¤ÎÙ·Û˘ 157
- ∞ÔÛ˘Û΢·Û›· 157
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË 157
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 161
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 163
- 494324-00 168
Related products and manuals for Measuring, testing & control DeWalt DW077
(20 pages)
(116 pages)
(32 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.499 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals