DeWalt D26441 Service Manual Page 28
- Page / 88
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
28
ESPAÑOL
• Todas las personas que entren en la zona de
trabajo deberán llevar una mascarilla
especialmente diseñada para proteger del polvo
y las emanaciones procedentes de la pintura al
plomo.
• No coma, beba ni fume en la zona de trabajo.
3 Elimine de forma segura las partículas de polvo y
los demás residuos que se produzcan.
Verificación del contenido del embalaje
El paquete contiene:
1 Lijadora de mano
1 Bolsa para la recogida de polvo
1 Adaptador de salida de serrín
1 Hoja de papel de lija
1 Manual de instrucciones
1 Dibujo despiezado
• Compruebe si la herramienta, piezas o
accesorios han sufrido algún daño durante el
transporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer y
comprender este manual antes de utilizar la
herramienta.
Descripción (fig. A)
La lijadora de mano D26441 ha sido diseñada para
lijar madera, metal y plástico en un entorno
profesional.
1 Interruptor de marcha/parada
2 Salida para extracción de polvo
3 Disco de soporte
4 Pomo de sujeción de la hoja lijadora
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo
voltaje. Compruebe siempre que el voltaje de la red
corresponde al valor indicado en la placa de
características.
Su herramienta DEWALT tiene doble
aislamiento, conforme a la norma
EN 60745; por consiguiente, no se
requiere conexión a tierra.
Sustitución de cable o enchufe
Al sustituir el cable o el enchufe hágalo con sumo
cuidado: un enchufe con conectores de cobre
desprotegidos es peligroso si se conecta a una
toma de corriente activa.
Utilización de un cable de prolongación
En caso de que sea necesario utilizar un cable de
prolongación, deberá ser un cable de prolongación
aprobado, adecuado para la potencia de esta
herramienta (véanse las características técnicas). La
sección mínima de conductor es de 1,5 mm
2
.
Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el
cable completamente.
Montaje y ajustes
Desenchufe la herramienta antes de
proceder con el montaje y los ajustes.
Colocación de las hojas lijadoras (fig. B1 - B4)
Colocación de las hojas lijadoras normales
(fig. B1 - B3)
• Suavice la hoja lijadora frotando su lado no
abrasivo contra el borde de la superficie de
trabajo.
• Suelte ambos pomos de sujeción de la hoja
lijadora (4).
• Sujete el disco de soporte (3) con una mano y
alinee los orificios de extracción de polvo (5).
• Deslice la hoja lijadora debajo de la mordaza de
la hoja (4).
• Enganche el correspondiente pomo de sujeción
del papel de lija (4).
• Estire firmemente el papel de lija sobre la
almohadilla para lijar (3) y repita para la otra
mordaza.
Colocación de las hojas lijadoras de enganche y
sujeción (fig. B4)
• Coloque la herramienta sobre una mesa, con el
disco de soporte (3) hacia arriba.
• Coloque la hoja lijadora directamente encima de
la almohadilla para lijar.
• Sujete el disco de soporte (3) con una mano y
alinee los orificios de extracción de polvo (5).
• Presione la hoja firmemente sobre la almohadilla
de lijado.
- Copyright DEWALT 2
- HÅNDHOLDT SLIBEMASKINE D26441 6
- Generelle sikkerhedsregler 7
- Brugervejledning 9
- El-sikkerhed 9
- Anvendelse af forlængerkabel 9
- Samling og justering 9
- Vedligeholdelse 10
- Beskyttelse af miljøet 10
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 11
- Herzlichen Glückwunsch! 12
- Technische Daten 12
- EG-Konformitätserklärung 12
- Allgemeine Sicherheitsregeln 13
- Gebrauchsanweisung 16
- Umweltschutz 17
- • 1 JAHR GARANTIE • 18
- PALM GRIP SANDER D26441 19
- General safety rules 20
- Package contents 21
- Description (fig. A) 21
- Electrical safety 21
- Mains plug replacement 22
- (U.K. & Ireland only) 22
- Using an extension cable 22
- Assembly and adjustment 22
- Instructions for use 23
- Maintenance 23
- Protecting the environment 24
- LIJADORA DE MANO D26441 25
- Normas de seguridad generales 26
- EWALT tiene doble 28
- Instrucciones para el uso 29
- Mantenimiento 29
- Protección del medio ambiente 30
- PONCEUSE À MAIN D26441 31
- FRANÇAIS 32
- Entretien 35
- Mode d’emploi 35
- Protection de l’environnement 36
- LEVIGATRICE PALMARE D26441 37
- ITALIANO 38
- Norme generiche di sicurezza 38
- EWALT è fornito di 40
- Istruzioni per l’uso 41
- Manutenzione 41
- Protezione dell’ambiente 42
- HANDPALMSCHUURMACHINE 43
- NEDERLANDS 44
- EWALT-machine is dubbel 46
- Aanwijzingen voor gebruik 47
- Onderhoud 47
- HÅNDHOLDT SLIPEMASKIN D26441 49
- Kontroll av pakkens innhold 51
- Beskrivelse (fig. A) 51
- Elektrisk sikkerhet 52
- Bruk av skjøteledning 52
- Montering og justering 52
- Bruksanvisning 52
- Vedlikehold 53
- Miljøvern 53
- • 1 ÅRS GARANTI • 54
- LIXADEIRA DE MÃO D26441 55
- PORTUGUÊS 56
- Regras gerais de segurança 56
- EWALT tem duplo 58
- Modo de emprego 59
- Manutenção 59
- Protecção do meio ambiente 60
- Onneksi olkoon! 61
- Tekniset tiedot 61
- Pakkauksen sisältö 63
- Kuvaus (kuva A) 63
- Käyttöohjeet 64
- Sähköturvallisuus 64
- Jatkojohdon käyttö 64
- Asennus ja säädöt 64
- Huolto-ohjeita 65
- Ympäristön suojelu 65
- • YHDEN VUODEN TAKUU • 66
- HANDSLIPMASKIN D26441 67
- Allmänna säkerhetsregler 68
- Beskrivning (fig. A) 69
- Elektrisk säkerhet 70
- Bruk med förlängningssladd 70
- Montering och inställning 70
- Miljöskydd 71
- • ETT ÅRS GARANTI • 72
- Tebrikler! 73
- Teknik veriler 73
- Genel emniyet kurallar+ 74
- Kullan+m talimatlar+ 77
- Çevreyi koruma 78
- ¶∞§ªπ∫√ ∆ƒπµEπ√ D26441 79
- ∂§§∏¡π∫∞ 80
- °ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 80
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË 83
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 83
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 84
- 626665-00 88
Related products and manuals for Power sanders DeWalt D26441
(15 pages)
Power sanders DeWalt D26441 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.258 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals