DeWalt D26441 Service Manual Page 26
- Page / 88
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26
ESPAÑOL
Normas de seguridad generales
¡Atención! Lea íntegramente estas instrucciones.
En caso de no atenerse a las instrucciones de
seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una
descarga eléctrica, incendio o lesión grave.
El término “herramienta eléctrica” empleado en
las advertencias indicadas a continuación se
refiere al aparato eléctrico con alimentación de
red (con cable) o alimentado por batería (sin cable).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN
LUGAR SEGURO.
1 Área de trabajo
a Mantenga limpia y bien iluminada el área de
trabajo. El desorden y una iluminación deficiente
en las áreas de trabajo pueden provocar
accidentes.
b No utilice la herramienta eléctrica en un
entorno con peligro de explosión, en el que
se encuentren combustibles líquidos, gases o
material en polvo. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden llegar a inflamar
los materiales en polvo o vapores.
c Mantenga alejados a los niños y otras
personas del área de trabajo al emplear la
herramienta eléctrica. Una distracción le puede
hacer perder el control sobre el aparato.
2 Seguridad eléctrica
a El enchufe del aparato debe corresponder a
la toma de corriente utilizada. No es admisible
modificar el enchufe en forma alguna.
No emplee adaptadores en aparatos dotados
con una toma de tierra. Los enchufes sin
modificar adecuados a las respectivas tomas de
corriente reducen el riesgo de una descarga
eléctrica.
b Evite que su cuerpo toque partes conectadas
a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a
una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo
tiene contacto con tierra.
c No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia y evite que penetren líquidos en su
interior. Existe el peligro de recibir una descarga
eléctrica si penetran ciertos líquidos en la
herramienta eléctrica.
d Cuide el cable de alimentación No utilice el
cable de red para transportar o colgar el
aparato, ni tire de él para sacar el enchufe de
la toma de corriente. Mantenga el cable de
red alejado del calor, aceite, bordes afilados
o piezas móviles. Los cables de red dañados o
enredados pueden provocar una descarga eléctrica.
e Al trabajar con la herramienta eléctrica en la
intemperie utilice solamente cables de
prolongación homologados para su uso en
exteriores. La utilización de un cable de
prolongación adecuado para su uso en exteriores
reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
3 Seguridad personal
a Esté atento a lo que hace y emplee la
herramienta eléctrica con prudencia. No
utilice la herramienta eléctrica si estuviese
cansado, ni tampoco después de haber
consumido alcohol, drogas o medicamentos.
El no estar atento durante el uso de una
herramienta eléctrica puede provocarle serias
lesiones.
b Utilice un equipo de protección y en todo
caso unas gafas de protección. El riesgo a
lesionarse se reduce considerablemente si,
dependiendo del tipo y la aplicación de la
herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo
de protección adecuado como una mascarilla
antipolvo, zapatos de seguridad con suela
antideslizante, casco, o protectores auditivos.
c Evite una puesta en marcha fortuita del
aparato. Compruebe que el interruptor está
en la posición de apagado antes de enchufar
la herramienta. Transportar la herramienta
eléctrica con el dedo sobre el interruptor o
enchufarla con el interruptor encendido puede
provocar accidentes.
d Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas
antes de conectar la herramienta eléctrica.
Una herramienta o llave colocada en una pieza
giratoria puede producir lesiones al ponerse a
funcionar.
e Sea precavido. Evite adoptar una posición
que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo
firme sobre el suelo y conserve el equilibrio
en todo momento. Ello le permitirá controlar
mejor la herramienta eléctrica en caso de
presentarse una situación inesperada.
- Copyright DEWALT 2
- HÅNDHOLDT SLIBEMASKINE D26441 6
- Generelle sikkerhedsregler 7
- Brugervejledning 9
- El-sikkerhed 9
- Anvendelse af forlængerkabel 9
- Samling og justering 9
- Vedligeholdelse 10
- Beskyttelse af miljøet 10
- • ET ÅRS FULD GARANTI • 11
- Herzlichen Glückwunsch! 12
- Technische Daten 12
- EG-Konformitätserklärung 12
- Allgemeine Sicherheitsregeln 13
- Gebrauchsanweisung 16
- Umweltschutz 17
- • 1 JAHR GARANTIE • 18
- PALM GRIP SANDER D26441 19
- General safety rules 20
- Package contents 21
- Description (fig. A) 21
- Electrical safety 21
- Mains plug replacement 22
- (U.K. & Ireland only) 22
- Using an extension cable 22
- Assembly and adjustment 22
- Instructions for use 23
- Maintenance 23
- Protecting the environment 24
- LIJADORA DE MANO D26441 25
- Normas de seguridad generales 26
- EWALT tiene doble 28
- Instrucciones para el uso 29
- Mantenimiento 29
- Protección del medio ambiente 30
- PONCEUSE À MAIN D26441 31
- FRANÇAIS 32
- Entretien 35
- Mode d’emploi 35
- Protection de l’environnement 36
- LEVIGATRICE PALMARE D26441 37
- ITALIANO 38
- Norme generiche di sicurezza 38
- EWALT è fornito di 40
- Istruzioni per l’uso 41
- Manutenzione 41
- Protezione dell’ambiente 42
- HANDPALMSCHUURMACHINE 43
- NEDERLANDS 44
- EWALT-machine is dubbel 46
- Aanwijzingen voor gebruik 47
- Onderhoud 47
- HÅNDHOLDT SLIPEMASKIN D26441 49
- Kontroll av pakkens innhold 51
- Beskrivelse (fig. A) 51
- Elektrisk sikkerhet 52
- Bruk av skjøteledning 52
- Montering og justering 52
- Bruksanvisning 52
- Vedlikehold 53
- Miljøvern 53
- • 1 ÅRS GARANTI • 54
- LIXADEIRA DE MÃO D26441 55
- PORTUGUÊS 56
- Regras gerais de segurança 56
- EWALT tem duplo 58
- Modo de emprego 59
- Manutenção 59
- Protecção do meio ambiente 60
- Onneksi olkoon! 61
- Tekniset tiedot 61
- Pakkauksen sisältö 63
- Kuvaus (kuva A) 63
- Käyttöohjeet 64
- Sähköturvallisuus 64
- Jatkojohdon käyttö 64
- Asennus ja säädöt 64
- Huolto-ohjeita 65
- Ympäristön suojelu 65
- • YHDEN VUODEN TAKUU • 66
- HANDSLIPMASKIN D26441 67
- Allmänna säkerhetsregler 68
- Beskrivning (fig. A) 69
- Elektrisk säkerhet 70
- Bruk med förlängningssladd 70
- Montering och inställning 70
- Miljöskydd 71
- • ETT ÅRS GARANTI • 72
- Tebrikler! 73
- Teknik veriler 73
- Genel emniyet kurallar+ 74
- Kullan+m talimatlar+ 77
- Çevreyi koruma 78
- ¶∞§ªπ∫√ ∆ƒπµEπ√ D26441 79
- ∂§§∏¡π∫∞ 80
- °ÂÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 80
- ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË 83
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 83
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 84
- 626665-00 88
Related products and manuals for Power sanders DeWalt D26441
(15 pages)
Power sanders DeWalt D26441 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 4.590 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals