DeWalt D25213K Service Manual Page 41
- Page / 140
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
41
E S P A Ñ O L
Escodado y cincelado
● Asegúrese de que el cincel esté bien sujeto en
su posición antes de utilizar la herramienta.
● En condiciones de frío o cuando la herramienta
no se haya utilizado durante un largo periodo
de tiempo, deje en marcha la herramienta sin
carga durante varios minutos antes de utilizarla.
● Sujete siempre firmemente la herramienta
con ambas manos y mantenga una postura
segura. Utilice siempre la herramienta con la
empuñadura lateral debidamente montada.
● Cuando trabaje por encima del nivel del suelo,
asegúrese de que el espacio situado debajo
esté despejado.
● Para evitar descargas eléctricas, compruebe si
existen cables eléctricos en la zona de trabajo
antes de la utilización.
● No toque el cincel ni las piezas cercanas
al cincel inmediatamente después de la
utilización, ya que pueden estar muy calientes
y pueden provocar quemaduras en la piel.
● Dirija siempre el cable de alimentación hacia la
parte posterior, alejándolo del cincel.
Riesgos residuales
Los riesgos indicados a continuación son
inherentes al uso de martillos rotativos:
- lesiones provocadas al tocar las piezas que
giran o piezas calientes de la herramienta
A pesar del cumplimiento de la normativa
de seguridad correspondiente y del uso de
dispositivos de seguridad, existen determinados
riesgos residuales que no pueden evitarse. Son los
siguientes:
- Dificultades auditivas.
- Riesgo de que los dedos queden atrapados al
cambiar el accesorio.
- Riesgos de salud causados por la inhalación
del polvo producido cuando se trabaja en
hormigón y/o mampostería.
Verificación del contenido del embalaje
El paquete contiene:
1 Martillo percutor rotativo para trabajos pesados
1 Empuñadura lateral
1 Varilla de ajuste de profundidad
1 Caja de transporte
1 Portabrocas sin llave (D25114K)
1 Portabrocas con llave+ adaptador
portaherramientas (D25112CK)
1 Manual de instrucciones
1 Dibujo despiezado
● Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios
han sufrido algún daño durante el transporte.
● Tómese el tiempo necesario para leer
y comprender este manual antes de utilizar
la herramienta.
Descripción (fig. A)
El martillo perforador D25112(C)K/D25113K/
D25114K/D25213K se ha diseñado para
aplicaciones profesionales como la perforación
con percusión y el escodado ligero, el cincelado
y la demolición, así como para la perforación con
barrena cilíndrica hueca con punta de carburo en
hormigón, ladrillo y piedra. La máquina también es
adecuada para la perforación rotativa en madera,
metal, cerámica y plástico y para el atornillado
y el corte de roscas.
1 Conmutador de velocidad variable
2 Botón de funcionamiento continuo
(D25112(C)K/D25113K/D25114K)
3 Guía de deslizamiento de avance/retroceso
4 Selector de modo
5 Bloqueo de seguridad
6 Portaherramienta
7 Guardapolvo
8 Aro de cierre (D25114K)
9 Varilla de ajuste de profundidad
10 Empuñadura lateral
11 Abrazadera reguladora de la profundidad
Embrague limitador de torsión
Los martillos están provistos de un embrague
limitador de torsión, el cual reduce el par de torsión
transmitido al usuario, al quedarse atascada una
broca. Esta característica impide también el calado
del engranaje y del motor eléctrico. El embrague
limitador de torsión es ajustado en la fábrica y no
puede ser ajustado luego por el usuario.
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo
voltaje. Compruebe siempre que el voltaje de
la red corresponde al valor indicado en la placa
de características.
- D25112(C)K 1
- D25113K 1
- D25114K 1
- Copyright DEWALT 2
- ROTERENDE BOREHAMMER 6
- EU-overensstemmelseserklæring 7
- Sikkerhedsanvisninger 8
- D A N S K 11
- Brugervejledning 12
- Vedligeholdelse 13
- Beskyttelse af miljøet 14
- BOHRHAMMER 16
- D E U T S C H 17
- EG-Konformitätserklärung 17
- Sicherheitshinweise 18
- Überprüfen der Lieferung 20
- Gerätebeschreibung (Abb. A) 20
- Elektrische Sicherheit 20
- Verlängerungskabel 21
- Zusammenbauen und Einstellen 21
- Gebrauchsanweisung 23
- Umweltschutz 25
- E N G L I S H 27
- Congratulations! 27
- Technical data 27
- EC-Declaration of conformity 28
- Safety instructions 29
- Package contents 30
- Description (fig. A) 31
- Electrical safety 31
- Mains plug replacement 31
- (U.K. & Ireland only) 31
- Using an extension cable 32
- Assembly and adjustment 32
- Instructions for use 34
- Maintenance 35
- Protecting the environment 35
- E S P A Ñ O L 37
- ¡Enhorabuena! 37
- Características técnicas 37
- Declaración CE de conformidad 38
- Instrucciones de seguridad 39
- Descripción (fig. A) 41
- Seguridad eléctrica 41
- Montaje y ajustes 42
- Instrucciones para el uso 44
- Mantenimiento 45
- Protección del medio ambiente 46
- MARTEAU ECTROPNEUMATIQUE 48
- F R A N Ç A I S 49
- Déclaration CE de conformité 49
- Consignes de sécurité 50
- Contenu de l'emballage 52
- Sécurité électrique 52
- Câbles de rallonge 53
- Assemblage et réglage 53
- Mode d'emploi 55
- Entretien 56
- I T A L I A N O 58
- Congratulazioni! 58
- Dati tecnici 58
- Norme generali di sicurezza 60
- Contenuto dell'imballo 62
- Descrizione (fig. A) 62
- Norme di sicurezza elettrica 62
- Impiego di una prolunga 63
- Assemblaggio e regolazione 63
- Istruzioni per l'uso 65
- Manutenzione 66
- Protezione dell'ambiente 67
- BOORHAMER 69
- N E D E R L A N D S 70
- Veiligheidsinstructies 71
- Inhoud van de verpakking 73
- Beschrijving (fig. A) 73
- Elektrische veiligheid 73
- Monteren en instellen 74
- Gebruik van verlengsnoeren 74
- Aanwijzingen voor gebruik 75
- Onderhoud 77
- BORHAMMER 79
- N O R S K 80
- CE-sikkerhetserklæring 80
- Sikkherhetsveiledning 81
- Vedlikehold 86
- Miljøvern 87
- MARTELO ELECTROPNEUMÁTICO 89
- P O R T U G U Ê S 90
- Declaração CE de conformidade 90
- Instruções de segurança 91
- Descrição (fig. A) 93
- Segurança eléctrica 93
- Extensões 94
- Montagem e afinação 94
- Modo de emprego 95
- Manutenção 97
- Protecção do meio ambiente 98
- PORAVASARA 99
- S U O M I 100
- Turvaohjeet 101
- Käyttöohjeet 105
- Huolto-ohjeita 106
- Ympäristön suojelu 107
- BORRHAMMARE 109
- S V E N S K A 110
- Säkerhetsanvisningar 111
- Bruksanvisning 115
- Miljöskydd 117
- DARBELİ MATKAP 119
- T Ü R K Ç E 120
- Güvenlik talimatları 121
- Kullanım talimatları 125
- Çevreyi koruma 127
- Ε Λ Λ Ν Η Ι Κ Α 129
- Θερμά συγχαρητήρια! 129
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 129
- Οδηγίες ασφαλείας 131
- Ελεγχος του περιεχομένου της 133
- Οδηγίες χρήσεως 136
- Συντήρηση 138
- 495266-00 140
Related products and manuals for Power drills DeWalt D25213K
Power drills DeWalt DCD940 Service Manual
(200 pages)
(200 pages)
Power drills DeWalt DC845-XE User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Power drills DeWalt DC720 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Power drills DeWalt DW005 Service Manual
(116 pages)
(116 pages)
Power drills DeWalt DCD945 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power drills DeWalt DC987 Service Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power drills DeWalt DWD010 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Power drills DeWalt DW979 Instruction Manual
(34 pages)
(34 pages)
Power drills DeWalt DWD014 Service Manual
(36 pages)
(36 pages)
Power drills DeWalt D25313 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Power drills DeWalt DC935-XE User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Power drills DeWalt DWD024 Service Manual
(40 pages)
(40 pages)
Power drills DeWalt DW505 Instruction Manual
(22 pages)
(22 pages)
Power drills DeWalt DC841 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Power drills DeWalt DW926 Service Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power drills DeWalt DCD710 Service Manual
(40 pages)
(40 pages)
Power drills DeWalt D25003 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Power drills DeWalt DCD735-XE Service Manual
(48 pages)
(48 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.234 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals