DeWalt DXH2003TS Instruction Manual Page 1

If you have questions or comments, contact us.Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas

English10DXH2003TS

11EnglishINSTRUCTION MANUALElectric Forced-Air Heater DXH2000TS, DXH2003TSPARTS ORDERING INFORMATION:Use only manufacturer’s replacement parts. Use of

7/13 41002 Rev13AIf you have questions or comments, contact us. Si vous avez des questions ou commentaires, veuillez nous contacter. Llám

Français2 AVERTISSEMENT : N’utilisez pas l’appareil de chauffage si celui-ci, la che ou le cordon a des dommages visibles ou si l’appareil a mal fo

Français3TABLE DES MATIÈRESAVERTISSEMENT ... 2ASSEMBLAGE ...

Français4MARCHE/ARRÊT INDICATEUR DU CHAUFFAGE EN MARCHE THERMOSTAT AVERTISSEMENT :N’essayez jamais de faire l’entret

Français5EntreposageLorsque l’appareil de chauffage n’est pas utilisé, il doit être débranché de la source de tension, épousseté et le cordon doit êtr

SCHÉMA DE CÂBLAGE MODÈLE DXH2000TSProtection maximale contre les surcharges : 100 A/bipolaireBornierMise à la terreSonde de température ambianteThermo

Français7Liste des pièces DXH2000TSRÉF. # ...ITEM#... ... DESCRIPTION1 ... 41072 ... COUVERCLE, HAUT, COQ

English2Definitions: Safety GuidelinesThe denitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attentio

Français8DXH2000TS

9FrançaisListe des pièces DXH2003TSRÉF. # ... ITEM#... ... DESCRIPTION1 ... 41072 ... COUVERCLE, HAUT, CO

Français10DXH2003TS

11FrançaisMANUEL D’INSTRUCTIONSAppareil de chauffage à air forcé électrique modèles DXH2000TS, DXH2003TSU.L. 2021 CSA C22.2#46Modèle

7/13 41002 Rev13AIf you have questions or comments, contact us. Si vous avez des questions ou commentaires, veuillez nous contacter. Llám

Español2 ADVERTENCIA: No utilice el calentador si la unidad, el toma o el cable presentan síntomas visibles de avería o si la unidad ha sufrido desp

Español3ÍNDICEADVERTENCIAS ... 2ARMADO ...

Modelo: DXH2000 DXH2003PSalida de calor BTU/WATTS44357/13kW - 68242/20kW 44357/13kW - 68242/20kWFlujo de aire 725 pies3/min 725 pies3/minAlimentación

Español5AlmacenamientoCuando no se esté usando, el calentador debe desconectarse de la fuente de alimentación, desempolvarse, y el cable debe enrollar

English3CONTENTSWARNINGS ... 2ASSEMBLY ...

DIAGRAMA DE CABLEADO DEL MODELO DXH2000TSProtección máxima de sobrecarga: 100A/BipolarBloque de terminalesTierraSensor detemperatura ambienteTermostat

Español7Lista de partes DXH2000TSREF ...ARTÍCULO ... DESCRIPCIÓN1 ... 41072 ... CUBIERTA, SUPERIOR, EXTER

Español8DXH2000TS

9EspañolLista de partes DXH2003TSREF ...ARTÍCULO ... DESCRIPCIÓN1 ... 41072 ... CUBIERTA, SUPERIOR, EXTER

Español10DXH2003TS

11EspañolMANUAL DE INSTRUCCIONESCalentador eléctrico a aire forzado DXH2000TS, DXH2003TSU.L. 2021 CSA C22.2#46Modelo Números de

English4ON/OFF HEAT ON INDICATOR LIGHT THERMOSTAT WARNING:Never attempt to service the heater while the unit is hot,

English5StorageWhen not in use, the heater must be disconnected from power source, dusted off and the cord should be loosely wound around the handle.F

English6Wiring DiagramsDXH2000TSDXH2003TS

English7Parts List DXH2000TSR E F. # ...ITEM#... DESCRIPTION1 ... 41072 ... COVER, TOP, SHELL, OUTER

English8DXH2000TS

9EnglishParts List DXH2003TSR E F. # .....ITEM#.... DESCRIPTION1 ...... 41072 ..... COVER, TOP, SHELL, OUTER