DeWalt D25941 User Manual

D25901, D25941Martillo De DemoliciónDemolidorMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUÇÕESINSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARA

10Español10 3. Ajuste la energía de impacto que desee. 4. Coloque y ajuste el mango lateral (F) y asegúrese de que esté bien apretado. 5. Sujete la

11Português11Definições: Diretrizes de SegurançaAs definições a seguir descrevem o nível de gravidade para cada palavra sinalizadora. Leia o manual e

12Português12e) Ao operar a ferramenta eléctrica fora de casa, utilize uma extensão adequada para a utilização ao ar livre. A utilização de um cabo ad

13Português13e) Faça a manutenção das ferramentas eléctricas. Verifique se as partes móveis do aparelho estão alinhadas e não emperram, se existem pe

14Português14“W”. Estes cabos são classificados para utilização em ambientes externos e reduzem o risco de choque elétrico. Ao utilizar uma extensão,

15Português15 ...corrente contínua no ...velocidade sem carga ...Construção Classe I ...terminal de ...(aterrado)

16Português16Função de arranque suave D25901, D25941A função de arranque suave permite que o ritmo de impacto aumente de forma mais lenta, impedindo d

17Português17 3. Puxe o cinzel para verificar se está devidamente bloqueado. A função de martelamento exige que o cinzel consiga mover-se axialmente

18PortuguêsDispondo o botão de definições a partir de «1» (baixo) até «7» (potência total), esta ferramenta é extremamente versátil e adaptável a uma

19Português 3. Defina o nível de energia de impacto pretendido. 4. Encaixe e ajuste a pega lateral (F) e certifique-se de que está apertada com firm

2EspañolDefiniciones: Normas de seguridadLas siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atenci

DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JAN08) Part No. 1006463-03 D25901, D25941Copyright © 2008 DEW

3Españoleléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan

4Españolpreventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica de forma accidental.d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso f

5Español• Dirija siempre el cable de alimentación hacia atrás, lejos del cincel.• No trabaje con la herramienta durante mucho tiempo seguido. La vi

6EspañolADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar o dispersar polvo lo cual puede causar lesiones respiratorias serias y permanentes y otr

7Español7entren en contacto con la herramienta. Cuando la hagan funcionar operarios sin experiencia, es necesaria supervisión. Riesgos residuales• Pe

8Español 1. Limpie y engrase el vástago del cincel.PRECAUCIÓN: no aplique lubricante a la máquina. 2. Introduzca el vástago del cincel en el manguit

9EspañolAjuste del cuadrante de control electrónico de la energía de impacto D25901 (FIG. 1)Gire el cuadrante (C) a la posición deseada. Cuanto mayor