য檥Иކ
24
ș
ș
ș
ș
I
J
K
Јੌॊ֧䤙࣏Յ㐬㨺朅⥊ٖҿՔৗश⥊Ӱࣩ
֩ݱ澞Ն㑜ㆊ֨傔偣溟樟҅ٗӀଢ䩵忮惎⥺
ސէ惎⥺澞
䠝֧ض澝挕愄ॗ垰Ҁ㳰㨺ੌࢤ⢻سڵ澞ଈ
ұଡ଼ѝࣩ㐬સո傔偣澞طઅ澝挕愄չ㑜૩Ӏ
߄傔偣ޔ怍ўङ幼⦆◅ږՆ㑜ङעݏ澞
Јੌଡ଼娙І捚搪澝ެ曣ӡ࢜ۋ㍌漏捚࢜澞悤
п捚࣌㫵䟗ࣿ栴যङՆ㑜չעݏ澞
㝏үݒҀࣩଡ଼ԅ،ҵ寕ރ
㝏үݒҀࣩㅛ࣐،ҵਖ਼ղ͵
G
H
I
Јҩ孝㝏үٯۋଡ଼㍌偮ॺޥџѽ櫕⥊Ӣু
暽ڿݵ怍ͧݗ㤾ۋ寪ݦ櫕⥊ࣩଡ଼㍌偮ॺ澞ߠ
⥺৲ޔ怍ङ㍼偮ফ㫵ㆊ۴ܶ傔ѻ۪֨ٗў
ЇԪѻ澞
І䉜ࡾ࠾劮Ղޟ㠧ଡ଼ѝ㨺寶ଇڱޯ寕ރ㫜ܗ
ठ澞
ەߍ⥍ڶҐܕ●䓒ͧ䉍ͧ䐗࠾ͣ劮ͤ澞
㝏ү㷚ࢤࠛ،ҵ嫅ؓ
⥽ڷ҃ۮ岡ऩ娙➩澞۱߄ݱҁы⬔Ճ֨⸢ы
⬔ڷ栁҃ۮঅՠ'49/@㶩䆯ङ岡ऩ֘澞
侙ٯࢎ䉟ٗӀͫࣔ⣫ީয୍֪҅ऀ㒑ͫ㚙
实ࢎ䉟澞խ߄㇕ॊㆼङࢱ厠栿টٯٯৼ
த֨ٗӀ⡦੮வͫ㫵㍼⚵嬥朅梏暿澞
Ӥԓ斴㩌族҅ऀߎٗӀ澞҅ऀߎٗӀ㩌䟗ࣿ
ङ㞦⥺㫵ࡋСۅ㡦⟆۴ܶ澝۴Ճ۴ਖ澞҅
ऀ۴⚵Ԇ㑍䄿㞦ͫݕѧێ栴ࣤ◅ஒӲ
מङ҅ऀ㩌族澞
ପ㾎Ս⡦ڪڪ߄怍⥺ୂўͫ㚙ହҲݎ嬥澞ߠ
ށङ੬߆澝棢۪斴䤚㫵㟟ҵ怍⥺ୂў澞
ਖ਼ղ͵Ӥ孄҅ऀ؍Ҷऴ摃澞ޙٯ҅ऀङ
ऴ摃◅ள؍Ҷऴ摃澞գ㩌ͫײߧӤԁٗ
ҁࢱ忇ךͫ㚙҅ऀவ儺۪அ儺澞Ӥ
孄҃ۮ侙惐宸屴ङ؍Ҷ娙➩澞
ਖ਼ղ͵҅ऀߎٗӀՕਈ㫵䟗ࣿչ۪ށ䤚
ࢱͫ㒡৲ଭۨࡋСۅշ⩽佷⟆؞۪
ҿ؉⟆؞澞Ӥ孄҅ऀ侙4/59.59.'宸
Օङ澝惨ՠஅङշ⩽ґ岡娙ͫ◅Ќ
҅ট惠曰卧չ૯檥ङސէ澞
ș
ߎٗӀЇङ拺࣎Օਈ㫵ԕխײЈঅ垹澞悤п
㶩宷Ճҿխ兴ײЈ۱ॐ
ਖ਼ղ͵֨҅ऀٗӀ㩌ͫ寶҃㍼ۏ䠞ङ澝
অՠ'49/99ࡌङ✫ы
刴ԃґ岡娙澞֨߮пە䀖ЈљՃ斴ߊ
҅ऀߎ䟗ս㩌ͫߎ䟗ս۱䟗ࣿङ֙Օ
ਈ㫵ڧ柸刴ԃ澞
寶׳Ґޯ寕ރ㫜
榆惕
ڱ❠ٗӀ㠉ऀڱ❠ਘ娸榆惕澞寶䬢ґ朅࢛厠拺࣎㶩
岃▲ਚ澞ײߧ朅⺷Ѻ惐ͫ㫵ਚԅࣤѺ
厠惐䒠澞ڱ❠ٗӀ֮侙惐ӟ㐈㸮樱ͺײߧٗӀЉਈ
⮆⥺ͫ寶㸮߲朅࢛澞
ѝͣͤ
ਖ਼ղ͵ӤԓғݷߎٗӀ۪ҿѠѾୂў澞
ի⤄ͫՕਈଭۨы૯⟆؞۪ٗӀ㡦⻂澞
'
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
ବچݏӲ忮
寪ବ嬥䤚旇昘
䬛ӳ㸮ٰ߲
П徼揸ܷؔ扸
忘ԉ۴߬
嬥䤚旇昘揸ܷؔ扸
ݕ܋܋۴Иⴚ١⸢Љխ࠴ў
П徼
漏忮ঔ徣ࠨ匿அ岡嘮
১ࡃஅ岡儺
夊戼
১ࡃ㝡ҰͧИⴚ١⸢Љխ࠴ўͨ
V..........
௧妟ݟۻ㝡Ұ忮
(
A..............
Hz ........
W ............
min ......
..........
....
n
............
........
..........
........
…r/min ....
ѥࣔ ؍ׁ
ࣻࣔ
сࡶ朅
框ؔ怍ବ
؍Ҷઊॐ㶩宷
ӣ摺ङޔ怍㦧
咬
ӣ摺
फࡶ朅
ঈ伥//佖㵜
ݎ֪ঀ
Comments to this Manuals